您可能跟朋友聊天时,听朋友提起过移民和入籍要达到CLB某个等级;甚至有的工作也要求英语为第二语言的员工CLB满足要求。那么CLB到底是什么呢?为什么不论是政府或是企业都对其有很高的认可度呢?

加拿大语言标准(Canadian Language Benchmarks),是官方认可的,衡量成人移民在加拿大生活或工作的语言熟练程度的标准。并不像雅思或托福是全球认可的语言考试,CLB仅用于加拿大国内。移民部评估移民及入籍申请时,是以CLB为基准的。入籍申请者在递交材料时,必须附上符合语言要求的证明,证明其具备CLB 4级以上的水平。

同其他考试一样,CLB也涵盖了四个技能领域的测试:阅读、写作、口语和听力。CLB考试根据英文程度共有12个等级和三个阶段,第1至4级为基础程度、5至8级为中等程度、而9至12级属进阶程度。考生在听、说、读、写各个方面会得到一个等级,四个等级的平均分为考生CLB的最终等级。

CLB 1-2是英语入门,如果之前没学过英文或是只学过英文字母的移民,通常从这个等级开始学习最基础的英文。

CLB 4级为“基本沟通” (basic communication) 级别,相当于雅思听力4.5分、阅读3.5分、写作4分,以及口语4分。具备CLB 4级能够就日常生活中简单的话题,进行一般的会话;能听懂简单的指令及方向指示;在口语沟通中,有基本语法(basic grammar)能力,能够使用简单的句子结构及时态(tense);有足够的词汇应付日常会话。如果您可以自己问路,购物,预约看病,这就是CLB 4级的水平。

中等程度的CLB 5,分别对应的雅思分数,则是听、说、写三方面要5分,阅读部分4分。具备中等程度的移民能够充分参与社交、教育及工作相关活动。如果您能够听懂并跟学校的老师沟通孩子的学习情况,那么这就是CLB 5级的水平。

CLB 7级相等于在雅思考试中,在所有部分考取6分。具有7至8级能力人士,将可应付大专及大学课程;至于9至12级属进阶程度,相当于雅思8分以上。英文水平达到进阶程度就和当地人没有什么差别了。